Versets Nouveau Testament (éd. 2008 et 2014)


Ici le résultat de notre analyse en page «Concernant Ostervald» à propos des versets de l’éd. 2008 et 2014 listés en fin d’ouvrage. S’y ajoutent éventuellement d’autres versets que nous sommes amenés à vérifier au cours de notre lecture.


Mt 1, 11: 2014: Et Josias engendra Jéchonias et ses frères, vers le temps de la déportation à Babylone.


Lc 2, 22: 2014: Et quand les jours de sa purification furent accomplis, selon la loi de Moïse, ils le portèrent à Jérusalem, pour le présenter au Seigneur,


Ac 2, 22: 2014: Hommes Israélites, écoutez ces paroles: Jésus de Nazareth, un homme approuvé de Dieu parmi vous par les miracles, les prodiges et les signes que Dieu a opérés par lui au milieu de vous, comme vous le savez vous-mêmes;


Ac 2, 27: 2008: Parce que tu ne laisseras point mon âme dans le Hadès, et que tu ne permettras point que ton Saint voie la corruption.


Ac 2, 31: 2008: Prévoyant cela, il dit de la résurrection du Christ, que son âme ne serait point laissée dans le Hadès, et que sa chair ne verrait point la corruption.


Ac 3, 21: 2014: Que le ciel doit recevoir jusqu’au temps du rétablissement de toutes choses, dont Dieu a parlé par la bouche de tous ses saints prophètes, depuis le commencement du monde.


Ac 3, 23: 2014: Et il arrivera que toute âme qui n’écoutera pas ce prophète, sera exterminée du milieu du peuple.


Ac 4, 26: 2014 / 2008: Les rois de la terre se sont levés, et les princes se sont assemblés contre le Seigneur et contre son Christ.


Ac 7, 7: 2014 / 2008: Et je jugerai la nation à laquelle ils auront été asservis, dit Dieu, et après cela, ils sortiront, et me serviront dans ce lieu.


Ac 7, 47: 1996: Mais ce fut Salomon qui lui bâtit un temple.


Ac 19, 24: 2008: En effet, un nommé Démétrius, orfèvre, qui faisait des sanctuaires de Diane en argent, et qui procurait un grand profit aux ouvriers,


Ac 22, 5: 2014 / 1996: Comme le souverain sacrificateur m’en est témoin, et tout le conseil des anciens. Ayant même reçu d’eux des lettres pour les frères, j’allai à Damas, afin d’amener aussi liés à Jérusalem ceux qui y étaient, pour qu’ils fussent punis.


Ac 27, 17: 2008 / 1996: L’ayant retirée, les matelots firent usage de secours, en liant le vaisseau avec des câbles; et craignant d’échouer sur la Syrte ils abaissèrent la voile; et ils étaient emportés ainsi.


Rm 1, 5: à déterminer.


Rm 2, 9: à déterminer.


Rm 2, 10: à déterminer.


Rm 3, 7: 2014: Car si la vérité de Dieu a abondé davantage à sa gloire, par mon mensonge, pourquoi suis-je encore jugé comme pécheur?


Rm 10, 15: 2014: Et comment prêcheront-ils, à moins qu’ils ne soient envoyés? selon qu’il est écrit: Qu’ils sont beaux les pieds de ceux qui prêchent l’évangile de paix, de ceux qui annoncent de bonnes choses!

° A propos de ce site

° Téléchargement AT

° Chapitres AT

° Notes AT

° Versets AT

° Concernant OSV AT

° Téléchargement NT

> Concernant OSV NT

° Comparaison de versions

° Commander la Bible Ostervald

° Sites intéressants

° Articles

° Livres

° Liens, mises à jour


o[ a]dikw#n a]dikhsa;tw e/ti

kai' o[ r[upw#n r[upwsa;tw e/ti kai' o[ di;kaiov dikaiwyh;tw e/ti kai' o[ a=giov a[giasyh;tw e/ti


kai' i]dou;,

e/rcomai tacu; kai' o[ misyo;v mou met ] e]mou# a]podou#nai e[ka;stwj w[v to' e/rgon

au]tou# e]stai